日本語がまだ不安な額国籍の方が来院されました。
日本語に翻訳したものをプリントして持ってきてくれたので問診などは問題ありませんでした。
でも施術中、
・仰向けになってください
・起き上がってください
このような声かけが難しかった。
でもね。英語っつったって、この程度のものならすぐできるじゃないですか。
どういう風に動いてほしいかを伝えるだけなんだから。
この程度の英語はさっさとできりょうになろう。
そう強く思った45歳の夏。
鍼灸整体院 吉祥寺悠心堂の院長ブログ
日本語がまだ不安な額国籍の方が来院されました。
日本語に翻訳したものをプリントして持ってきてくれたので問診などは問題ありませんでした。
でも施術中、
・仰向けになってください
・起き上がってください
このような声かけが難しかった。
でもね。英語っつったって、この程度のものならすぐできるじゃないですか。
どういう風に動いてほしいかを伝えるだけなんだから。
この程度の英語はさっさとできりょうになろう。
そう強く思った45歳の夏。